About the Busy Finches


Claudia Fanelli, Translator, Writer, Photographer

Claudia has been teaching high school Spanish (and previously, French) for 28 years and writing, translating and editing for 29. Her clients include state agencies, private corporations, school districts, and individuals. Claudia is bilingual in English and Spanish. Claudia is a ghost-writer for authors and bloggers.  She has also been a freelance photographer for the past 10 years, able to create photography for your online content as well as create written content. Claudia holds a B.A. in Spanish with a Minor in Writing, Post-Baccalaureate Certification in Spanish & French and an M.A. in Spanish.


Alessandra Fanelli, Social Media Consultant:

Alessandra specializes in writing engaging, informative content and is the Busy Finches’ Social Media Consultant. She had her first article published as a sophomore in college, and is also an accomplished artist and vocalist.  Alessandra has created written and visual content for small business, at-home businesses, and theatres in the metropolitan Philadelphia area and has experience in digital archiving.  She has advanced skills in all social media platforms. Alessandra graduated with a B.S. degree in Communications Studies and a minor in Italian in 2016.